openSUSE forum

1. 

   robert
   Member
   54 mesaje

   Cum să-l traducem? Dicționarul spune perie, dar nu se potrivește: Plugin perie pentru....

   Să vezi și să nu crezi!!! Ai crezut?? NU, fiindcă nu aveai ce să vezi!!! =))

   Posted 5 months ago #
2. 

   creation
   Moderator
   351 mesaje

   Da, perie, am gasit ceva ce implica cuvantul brush şi are logică .

   Linux pentru incepatori: http://creationn.wordpress.com/

   Posted 5 months ago #
3. 

   robert
   Member
   54 mesaje

   La mine se referea perie pentru (nume program). Din acest motiv nu avea înțeles.

   Posted 5 months ago #
4. 

   Lucian Oprea
   Administrator
   197 mesaje

   Ar mai fi si "pensulă" datorită contextului.

   Posted 5 months ago #
5. 

   robert
   Member
   54 mesaje

   Asta s-ar potrivi la ce aveam eu.

   Posted 5 months ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.